مصادقات

للمصادقة على أي مستند سويسري، يجب أن يكون هذا المستند مصادقاً عليه من قبل وزارة خارجيّة الكانتون Chancellerie d'État ووزارة الخارجيّة السويسريّة Chancellerie fédérale à Berne. يُضمّ إلى هذا المستند صورة عنه والرسوم القنصليّة وظرفاً ممهوراً بطوابع بريديّة على عنوان صاحب العلاقة. أمّا الرسوم القنصليّة التي تُسدّد نقداً وبالعملة المحليّة (الشيكات غير مقبولة)، فهي على الشكل التالي:

*        إفادة مدرسيّة أو جامعيّة : 60.00 ف.س.

*        عقد تأسيس شركة أو إفادة عن تسجيلها في السجل التجاري : 225.00 ف.س. (في حال ورود مبلغ من المال في المستند، يستوفى، بالإضافة إلى الرسم المذكور، رسم نسبي مقداره أربعة بالألف، بحدٍّ أقصى 3125.00 ف.س.).

*        وثيقة أحوال شخصيّة محليّة لا تستعمل في تنظيم أحوال شخصيّة لبنانيّة : 38.00 ف.س.

*        حكم طلاق : 63.00 ف.س. (في حال ورود مبلغ من المال في حكم الطلاق، يستوفى، بالإضافة إلى الرسم المذكور، رسم نسبي مقداره اثنان بالألف، بحدٍّ أقصى 2500.00 ف.س.).

*        ترجمة حكم الطلاق : 40.00 ف.س. (للصفحة الواحدة).

*        إفادات ومستندات طبيّة، تقارير وفواتير استشفاء : 60.00 ف.س. (20.00 ف.س. لموظّفي القطاع العام وأفراد عائلاتهم أثناء وجودهم في سويسرا، شرط إبراز المستندات التي تُثبت جنسيّتهم اللبنانيّة ونوع العمل الذي يقومون به).

*        شهادة المنشأ العائدة لفاتورة واحدة : 25.00 ف.س.

*        شهادة المنشأ العائدة لعدّة فواتير : 50.00 ف.س.

*        للفاتورة التجاريّة رسم نسبي قدره أربعة بالألف :

-        الحدّ الأدنى للفاتورة التجاريّة : 45.00 ف.س.

-        الحدّ الأقصى للفاتورة التجاريّة : 3125.00 ف.س.

لمزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال بالسفارة اللبنانيّة على الرقم التالي : ٦٥ ٦٥ ٩٥٠ ٣١ (٠) ٤١+ الرقم الداخلي ٢